マイアミ・ヒート、セルティックス4位の選手に嘲笑され、トビンはフロントオフィスで激怒