レイ・アレンさん、お誕生日おめでとうございます。今日で49歳です！