ロサンゼルス・クリッパーズ、犯罪的にひどいコーチング vs. ボストン・セルティックス